http://www.youtube.com/watch?v=_QqOs1J64Q0&feature=share
Shakira cantando el himno nacional en Cumbre de Las Américas
La cantante Shakira fue la encargada de interpretar el himno nacional en el acto de instalación de la VI Cumbre de Las Américas celebrada en Cartagena.
Debemos resaltar que el himno se interpretó con la extensión de dos coros, una estrofa y dos coros, y no con la moda que implantó el anterior presidente: dos coros y una estrofa; por escasez de tiempo.
Lo curioso de la interpretación de Shakira resulta por el uso de una palabra que no está en la estrofa: "la libertad de ublime", cuando es "la libertad sublime". No se sabe si fue producto de los nervios o si creyó toda su vida que la frase contenía esa palabra.
Este error da para pensar que Shakira pudo ensayar el tema, pero no con la supervisión de un protocolista que constatara el ritmo, la letra y la extensión. Igual hubiera podido sorprender con la versión corta o con ritmo de rock, tal y como lo produjo Juanes hace varios años.